​

​​​

Risorse per un utilizzo in classe

 

Formazione e preparazione

Principalmente per gli insegnanti, ma utili anche per gli studenti delle scuole secondarie (per esempio per preparare una presentazione o un esame orale).

• UNESCO website pages on illicit trafficking in cultural property

• UNESCO online library

• UNESCO Database of National Cultural Heritage Laws, website

• ICOM International Concil of Museum Resources, website

• Observatory illicit traffic, website

• Trafficking Culture, website

• 50 years of the fight against the illicit trafficking of cultural goods, UNESCO, 2020, online publication, 49 pages

• Culture & development: stop the illicit traffic of cultural property, UNESCO, 2013, online publication, 47 pages

• Art & Crime. The fight against looters, forgers, and frauders in the high-stakes art world by Stefan Koldehoff, Tobias Timm, book

​​

Per iniziare:

• Le pillage et le trafic illicite des biens culturels (diaporama)         (PDF)

• Ce marché noir en train de détruire notre Histoire, 2021, 00:21​

• Archéologia Hors Série n°39, Octobre 2022. Trésors en péril, le fléau du pillage archéologique​​​​

​​​

Video "Art Detective Story"

La docu-fiction “Art Detective”, ideata da Valerio Maria Fiori e Alessandra Piccinni, è stata trasmessa dalla RAI nel luglio 2019. Il programma ha ricostruito alcuni dei casi più eclatanti di furto di opere d’arte, con le testimonianze degli investigatori del Comando Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale, che, in collaborazione col Ministero per i Beni e le Attività Culturali e grazie a indagini complesse, hanno recuperato oggetti di inestimabile valore.

Visibile su: https://www.raiplay.it/video/2020/09/Speciali-Storia---Art-Detective---pt-3-76d85054-939e-4c13-a164-06a926b2d758.html?wt_mc%3D2.app.wzp.raiplay_prg_Speciali+Storia.%26wt

​

Video del Museo della Storia di Marsiglia, preparati er la mostra “Trésors coupables, pillages archéologiques en France et dans le bassin méditerranéen” 2022-2023:

Colloque : Agir ensemble contre le pillage archéologique et le trafic illicite des antiquités, 2022 

• Colloque : Agir ensemble contre le pillage archéologique et le trafic illicite des antiquités - 1 03:13

• Colloque : Agir ensemble contre le pillage archéologique et le trafic illicite des antiquités - 2 05:03

• Colloque : Agir ensemble contre le pillage archéologique et le trafic illicite des antiquités - 3 02:26

• Colloque : Agir ensemble contre le pillage archéologique et le trafic illicite des antiquités - 4 03:51

Formation : Un nouvel enjeu pour l'Éducation Artistique et Culturelle, la lutte contre le pillage et le trafic illicit des biens archéologiques, Bibracte

• Formation : la lutte contre le pillage et le trafic illicit des biens archéologiques 01:50

• Formation : la lutte contre le pillage et le trafic illicit des biens archéologiques 04:18

• Formation : la lutte contre le pillage et le trafic illicit des biens archéologiques 04:16

​

Per approfondire (in francese):

• Observatoire international du trafic illicit des biens culturels, site Internet

• Pages du site Internet de l'UNESCO sur le trafic illicit des biens culturels

• Bibliothèque en ligne de l’UNESCO

• Association Halte Au Pillage du Patrimoine Archéologique et Historique, site Internet

• Comment les œuvres d’art pillées ont-elle atterri dans les plus grands musées du monde ?, Radiofrance, 2023, podcast, 00:58

• Le trafic d’oeuvres culturelles, Radiofrance, 2021, podcast, 00:58

• “Antiquités du sang”, quand pillage et pandémie font bon ménage, Radiofrance, 2020, podcast, 00:29

• Le trafic illicite d’oeuvres d’art, in La gangstérisation du monde, Questions internationales, 2024, publication en ligne, 3 pages

• Vaincre le terrorisme et sauver l’art : même combat, Groupe d’études géopolitiques, ENS Paris, 2021, publication en ligne, 15 pages

• Trafic illicite des biens culturel : 50 ans de lutte, UNESCO, 2020, publication en ligne, 52 pages

• Lutter contre le trafic illicite de biens culturels: guide pratique pour les autorités judiciaires et les forces de l'ordre européennes, UNESCO, 2019, publication en ligne, 122 pages

• Lutter contre le pillage archéologique, ministère de la Culture, 2022, manuel de formation en ligne, 88 pages

• La lutte contre les atteintes au patrimoine archéologique et le trafic illicite des biens culturels, Yann Brun et Bertrand Triboulot, publication en ligne, 3 pages

• Pillages archéologiques. Les “orphelins de l’histoire”, Xavier Delestre, 2021, publication en ligne, 163 pages

• Pillages archéologiques et trafics de biens culturels en région Provence-Alpes-Cote d'Azur, Drac Paca, Xavier Delestre, 2016, publication en ligne, 170 pages

• Le détectorisme en France : quelle situation et quelle politique publique ?, Xavier Delestre, colloque Archéo-Ethique, 2019, vidéo 00/09/24

• Le détectorisme en France : quelle situation et quelle politique publique ? Revue canadienne de bioéthique, volume 2, n°3, Xavier Delestre, 2019, publication en ligne, 8 pages.

​

​

Da usare con gli studenti

Video:​

• Heritage is identity, don’t steal it - Africa, South East Asia and East Asia, UNESCO, 2015, 00:00:38

• Money Laundering and Terrorist Financing in the Art and Antiquities Markets,The Financial Action Task Force, 2023, 00:01:24

• The trail of stolen cultural objects - stop trafficking and save culture, UNESCO, 2019, 00:01:38

• EXCAVATING/LOOTING, it's not the same History!, Coproduction : musée d'Archéologie nationale, Inrap et Service du Patrimoine du ministère de la Culture. Réalisation : Edoardo Cecchin. 2022, without texte, 00:01:49

• End trafficking, save culture,UNESCO, 2017, 00:02:47

• Erasing Memory: The Cultural Destruction of Iraq, Deep Dish TV, 2018, 00:28  

• Ce marché noir en train de détruire notre Histoire, 2021, 00:21​

• Heritage is identity, don’t steal it - Africa, South East Asia and East Asia, UNESCO, 2015, sans texte, 00:00:38

• The trail of stolen cultural objects - stop trafficking and save culture, UNESCO, 2019, en anglais mais très peu de texte, 00:01:38

• FOUILLER / PILLER, Ce n’est pas la même Histoire !, Coproduction : musée d'Archéologie nationale, Inrap et Service du Patrimoine du ministère de la Culture. Réalisation : Edoardo Cecchin. 2022, sans texte, 00:01:49

• Pilleurs, Musée Départemental de l'Arles Antique dans le cadre de l'exposition : "Trésor du fond des mers, un patrimoine en danger". Réalisateurs : Clémence RAFFIN, Amélie BAARS, Louis VELAINE, Loup VIAL. 2022, 00:02

• Trésors coupables, pillages archéologiques en France et dans le bassin méditerranéen, musée d’Histoire de Marseille,  01:37

• End trafficking, save culture,UNESCO, 2017, en anglais mais peu de texte, 00:02:47

• La détection de métaux, c’est du pillage archéologique ?,Nota Bene, 2023, 00:16:39

• Le problème des détecteurs de métaux, Archéo Nouks, 2022, 00:27

• Ce marché noir en train de détruire notre Histoire, Les Revues du Monde, Charlie Danger, 2021,  00:20:35

• Erasing Memory: The Cultural Destruction of Iraq,Deep Dish TV, 2018, en anglais,00:28  

• Archaeological Business,MONTHOU PRODUCTION et les STUDIOS MEDIASUNIS, Réalisation: Omar Agustoni. 2015,, 00:52

• La lutte contre le trafic des biens culturels dans les zones de conflit 01:59

• Prévention et lutte contre le pillage sur les opérations archéologiques 01:47

• Et si on faisait une chasse au trésor ? Les enjeux du patrimoine archéologiques 01:04

 

Altre risorse online:

• Europeana public gallery with 24 related works

• The stolen works of Johannes Vermeer, Google Art & Culture, interactive story

• Can You Identify These 4 Famous Stolen Artworks?, Google Art & Culture, interactive story

• ID-Art Interpol 

• Archaeologia Bulgarica Game, board game​​​​

• Archéologia Hors Série n°39, Octobre 2022. Trésors en péril, le fléau du pillage archéologique​​​​

• Galerie publique Europeana présentant 24 oeuvres en lien avec ces sujets

• Saving Antiquities, site internet avec des informations et des quizz, en français avec google translate

• Les oeuvres volées de Johannes Vermeer, Google Art & Culture, récit interactif

• Pouvez-vous identifier ces 4 œuvres d’art volées célèbres ?, Google Art & Culture, utiliser la traduction automatique, récit interactif

• ID-Art Interpol, application mobile

​​

Libri e giochi didattici (in francese):

• Apprentis archéologues au Zimistan, Bernard Gabriel et Philippe Biard, Gallimard Jeunesse, 1998, roman jeunesse

• Furies, Julie Ruocco, Actes Sud, 2021, roman

• Dernier oasis, Charif Majdalani, Actes Sud, 2021, roman

• Escape Game : enquête au musée archéologique, jeu de plateau

• Archaeologia, jeu de plateau

• Opération Archéo, jeu de plateau

​

Musei (in francese):

• Musée national des douanes, Bordeaux, avec un espace sur le trafic illicit des biens culturels et celui des espèces protégées 

• Le Centre de Lumières, exposition permanente sur le patrimoine mondial de l’UNESCO, Saline Royale - Arc-et-Senans

• Musée de Cluny (Paris), la plaque ornementale représentant un chevalier, est entrée dans les collections du musée par affectation judiciaire faisant suite à un pillage. Le cartel apporte des informations sur ce pillage, la façon dont l’objet a été retrouvé et la procédure judiciaire qui s’en est suivie.

• Musée numérique Micro-Folie, ce dispositif numérique situé dans une centaine d'institutions culturelles permet de projeter sur grand écran des photos en très haute définition plus de 3000 œuvres, dont 16 sont regroupées sur cette playlist PITCHER. Pour l’utiliser dans la Micro-Folie de votre choix (carte accessible depuis le premier lien), vous devez vous créer un compte puis vous laisser guider par le mode d'emploi accessible au même endroit que la playlist PITCHER.

​

​​